معاً ضدّ الإبادة، والفصل العنصري، والاحتلال

انضمّوا إلى الحركة العالميّة لاستعادة السرد – استضيفوا “أيام فلسطين السينمائيّة” في مجتمعاتكم 

تمّ إلغاء دورة مهرجان “أيام فلسطين السينمائيّة” عام 2023 قسراً. 

بدلاً من الاحتفال بالسينما في فلسطين، نقل أصدقائنا في فيلم لاب فلسطين، فلسطين إلى العالم. أنار المهرجان الشاشات حول العالم بفضل شركاء رفضوا الرضوخ أمام رقابة وسائل الإعلام الدوليّة وقادة العالم ومنصات التواصل الاجتماعي الكبرى، وكمّ الأفواه في ما يسمّى “العالم الحرّ” وتحريف وتشويه السرديّة الفلسطينية، وتجريد الفلسطينيين من إنسانيتهم. حينها استضفنا معًا “أيام فلسطين السينمائيّة” حول العالم في 86 مدينة، عبر 139 فضاء في 41 دولة! تضمّن هذا الحدث العالمي 171 عرضًا لـ 9 أفلام من فلسطين وعنها.

مضى أحد عشر شهرًا مروّعًا منذ اندلاع الحرب الإباديّة المدمّرة على غزة، ولا تزال الفظائع تتزايد. ومع ذلك، يستمر العالم في كمّ الأفواه وتشويه السرد، وتجريد الفلسطينيّين من إنسانيتهم.

دعوة للتحرّك

بإمكانكم اليوم إتاحة مساحاتكم لنقل مهرجان “أيام فلسطين السينمائيّة” من فلسطين إلى العالم بأسره. تضامنوا مع الشعب الفلسطيني من خلال تنظيم عروض أفلام في جميع أنحاء العالم.

ستقام هذه العروض في الثاني من شهر تشرين الثاني، في ذكرى وعد بلفور

لنعزّز أصوات الفلسطينيّين، ونساهم في تغيير السّرد المشوّه،  ونعمل معاً للعدالة والتحرير.

نرجو منكم ملء الاستمارة في أسرع وقت ممكن، بهدف تسهيل تنظيم العروض.

الأفلام

نقدّم لكم، بفضل تعاون صنّاع وأصحاب الحقوق لائحة أفلام لعرضها في مساحاتكم. ستكون العروض مجانيّة، ونتمنى الترويج لها باستخدام التصميم الموحّد ل”أيام فلسطين السينمائيّة حول العالم”. 

لنرفع الصوت عالياً في كل مكان، باستضافة هذا المهرجان معًا حول العالم.

عائدة
إخراج كارول منصور

 

 

معلول تحتفل بدمارها
إخراج ميشال خليفي

 

 

لماذا المقاومة؟
إخراج كريستيان غازي

 

 

11 يوماً في مايو
إخراج محمد الصواف ومايكل وينتربوتوم

نائلة والانتفاضة
إخراج جوليا باشا

 

 

المطلوبون ال 18 
إخراج عامر الشوملي

 

 

متسللون 
إخراج خالد جرّار

 

 

فلسطين الصغرى
إخراج عبدالله الخطيب

نائلة والانتفاضة
إخراج جوليا باشا

وثائقي، 76 دقيقة

 فيلم يروي حكاية المسيرة الاستثنائية التي خاضتها نائلة عايش برفقة حركة عريضة من النساء في الخطوط الأمامية، بكل جرأة وإقدام، تلك الحكاية التي تدور أحداثها إبان حركة كانت الأكثر حيوية والأقل عنفاً في التاريخ الفلسطيني، ألا وهي الانتفاضة الأولى في أواخر الثمانينات من القرن الماضي.

متاح عالميّاً.

اللّغات
عربي، إنكليزي، عبري، فرنسي.
الترجمة: إنكليزي، عربي، إسباني، فرنسي، بولندي، عبري، وإيطالي.

قريباً

المطلوبون ال 18
إخراج عامر الشوملي وبول كُوِن

وثائقي، 75 دقيقة

في إعادة سرد لأحداث من الانتفاضة الأولى، تتحدّى مزرعة ألبان فلسطينية قوانين إسرائيلية بعدما صُنّفت أبقارها على أنّها “خطر على الأمن القومي”.

متاح عالميّاً، باستثناء بلجيكا، سويسرا، لوكسمبورغ، ألمانيا، والولايات المتحدة الأمريكية.

اللّغات
عربي.

الترجمة: إنكليزي، فرنسي، إسباني.

قريباً

متسلّلون
إخراج خالد جرّار

وثائقي، 70 دقيقة

يستعرض الفيلم المعاناة التي يخوضها معظم المواطنين الفلسطينين بشكل دوري في الضفة الغربية المحتلة مع الجدار العازل الذي قسم الأرض، وفرق الأسر والعائلات الفلسطينية التي تعيش على ضفتيه، كما يرصد الفيلم قصصًا وحكايات بعضها حزين والبعض الآخر كوميدي، عن أناس يريدون ممارسة حياتهم العادية وزيارة القدس أو الأهل، وكيفية اجتيازهم لهذا الجدار العازل.

متاح عالميّاً.

اللّغات
عربي.

الترجمة:  

إنكليزي، فرنسي، إيطالي.

قريباً

عائدة
إخراج كارول منصور

وثائقي، 72 دقيقة

 هذه قصة رحلة مزدوجة تصارع فيها “عائدة” (والدة المخرجة) الألزهايمر وفقدان الذاكرة والذات متعزية “بالعودة” المتكررة إلى يافا أيام شبابها ؛ ورحلة العودة النهائية إلى يافا حيث ستسترجع كيانها.
هو تكريم للماضي ومحاولة إستعادة ذاكرة فردية وجماعية للفلسطينيين الممنوعين من العودة إلى الوطن ولو بعد الموت.”

متاح عالميّاً.

اللّغات
عربي وفرنسي

الترجمة: عربي، إنكليزي، فرنسي، يوناني، إسباني، برتغالي.

قريباً

معلول تحتفل بدمارها
إخراج ميشال خليفي

وثائقي، 31 دقيقة

معلول قرية فلسطينية في الجليل. في عام 1948 دمرتها القوات المسلحة الإسرائيلية وطرد سكانها، فتوجهوا إما إلى لبنان أو إلى بلدة الناصرة المجاورة. منذ ذلك الحين، لم يُسمح لسكان معلول السابقين بزيارتها إلا مرة واحدة في السنة في ذكرى الاحتلال، فأصبح تنظيم نزهة في نفس المكان في ذلك اليوم تقليدًا.

متاح عالميّاً.

اللّغات
عربي.

الترجمة: إنكليزي، فرنسي، تركي.

قريباً

لماذا المقاومة؟
إخراج كريستيان غازي

وثائقي، 56 دقيقة

عام 1970 وبمبادرة من ثريا أنطونيوس (جمعية الخامس من حزيران)، ذهب كريستيان غازي ونور الدين شتي لمقابلة شخصيات سياسية عربية، وخاصة الفلسطينيين المقيمين في لبنان. يقدم غسان كنفاني، صادق جلال العظم، نبيل شعث وغيرهم رؤاهم حول الثورة الفلسطينية، مبرزين تاريخها منذ أوائل القرن العشرين.

متاح عالميّاً.

اللّغات
إنكليزي.

الترجمة: عربي، فرنسي.

قريباً

فلسطين الصغرى
إخراج عبدالله الخطيب

وثائقي، 89 دقيقة

يوميات مصورة عن الحياة في مخيم اليرموك، أكبر مخيم للاجئين الفلسطينيين في سوريا وأهاليها المحاصرين الذين قرروا مواجهة القصف والتهجير والجوع بالتجمع والدراسة والموسيقى والحب والفرح.

متاح عالميّاً، باستثناء فرنسا (بما في ذلك مقاطعات وأقاليم ما وراء البحار الفرنسيّة)، كندا، كرواتيا، الجبل الأسود، صربيا، سلوفينيا، البوسنة والهرسك، ومقدونيا.

اللّغات
عربي، إنكليزي.

الترجمة: فرنسي.

قريباً

11 يوماً في مايو
إخراج محمد الصواف ومايكل وينتربوتوم

وثائقي، 85 دقيقة

في أيّار/مايو عام 2021، شنّت إسرائيل حملة قصف جوي على قطاع غزة، دامت 11 يوماً، وخلفت وراءها 260 قتيلاً بينهم ما لا يقل عن 67 طفلًا في غزة. لن ننساهم أبداً.
تروي كايت وينسلت الأحداث، بمرافقة موسيقى ماكس ريختر.
من خلال الأرشيف والشهادات الشخصيّة، يروي الفيلم قصّة كل طفل صبي أو فتاة، لديهم نفس الآمال والأحلام والطموحات التي يحملها الأطفال في كل مكان.

متاح عالميّاً، باستثناء فرنسا (بما في ذلك مقاطعات وأقاليم ما وراء البحار الفرنسيّة)، كندا، كرواتيا، الجبل الأسود، صربيا، سلوفينيا، البوسنة والهرسك، ومقدونيا.

اللّغات
عربي، إنكليزي.

الترجمة: إنكليزي.

قريباً

الاستمارة

نرجو منكم ملء الاستمارة في أسرع وقت ممكن، بهدف تسهيل تنظيم العروض.

إذا كنتم ترغبون في التعاون، مشاركة معلومات حول العروض، أو مناقشة أفكار أخرى،
لا تترددوا في التواصل معنا على programs@aflamuna.org.

تنظيم


تحرص أفلامُنا على أن تكون مساحة آمنة وتؤمن بحرية التعبير كحق أساسي من حقوق الإنسان.
لا يتم التمييز ضد المتقدمين على أساس العرق أو الدين أو الجنس أو المنشأ أو العمر أو التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية أو اللون أو الحالة الاجتماعية أو الإعاقة.